Tekstitys puuttuu — mitä tehdä?
Tekstitys on tärkeä osa televisio-ohjelmien ja videoiden katselukokemusta․ Se tarjoaa apua niille, jotka eivät voi kuulla ääntä tai tarvitsevat lisäapua ymmärtääkseen puhuttua kieltä․ Tekstityksen puuttuminen voi olla pettymys, mutta onneksi on olemassa useita tapoja korjata tämä ongelma․
Ensinnäkin, varmista, että tekstitys ei ole kytketty pois päältä vahingossa․ Joissakin televisioissa ja digibokseissa tekstitystoiminto voidaan ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä kaukosäätimellä․ Paina MENU-painiketta kaukosäätimessä ja etsi asetukset, jotka liittyvät tekstitykseen tai kuvateksteihin․ Varmista, että tekstitys on kytketty päälle ja että oikea kieli on valittu․
Toinen vaihtoehto on tarkistaa, että tekstityskieleksi on valittu suomi․ Tämä vaihtoehto löytyy yleensä samasta valikosta kuin tekstityksen käyttöönotto․ Jos valitset väärän kielen, tekstitys voi näyttää virheellisiltä tai olla kokonaan poissa․
Jos tekstitystä ei silti näy, kannattaa kokeilla vaihtaa toiselle kanavalle ja palata takaisin haluttuun kanavaan․ Tämä toimii usein, kun tekstitys ei lataudu oikein aluksi․ Muista kuitenkin, että tämä keino ei toimi tallenteita katsoessa․
Jos nämä keinot eivät auta, voit myös tarkistaa televisiosi tai digiboksisi ohjekirjan tai valmistajan verkkosivut․ Usein näillä sivuilla on vinkkejä ja ohjeita tekstitysongelmien korjaamiseen käyttöjärjestelmästä riippuen․
On myös tärkeää huomata, että tekstitysvoidaan sisällyttää videoon jo sen luomisvaiheessa, tai se voidaan lisätä jälkikäteen erillisillä tekstitiedostoilla․ Jos tekstitystä ei ole saatavilla jollakin ohjelmalla tai videolla, se ei ole valittavissa․
Yhteenvetona voidaan sanoa, että jos tekstitys puuttuu tai ei toimi oikein, kannattaa tarkistaa, että se on kytketty päälle ja että oikea kieli on valittu․ Jos ongelma jatkuu, kannattaa tutustua televisiosi tai digiboksisi ohjeisiin tai ottaa yhteyttä valmistajan asiakastukeen․ Tekstitysongelmat eivät välttämättä ole pysyviä, ja ne voidaan usein korjata yksinkertaisilla säädöillä․